Our current docs on Repos lists Bitbucket Cloud for integration - https://docs.databricks.com/repos.html. Not sure if the same would work across on-prem bitbucket with some modifications

If you have a private git server (e.g. behind VPN, IP whitelist), you will need to be enrolled in the git proxy private preview to use Repos, please contact your account team.