You can now pass values back to ADF from a notebook.@@Yogi​ 

Though there is a size limit, so if you are passing dataset of larger than 2MB then rather write it on storage, and consume it directly with Azure Functions. You can pass the file path/ reference to ADF --> Azure Functions.