I dont know what is TACl

but in the unity catalog you can have governance like catalog.database.table feature

where you have to explicitly give access to the databricks data user

so you have to give him access separately for catalog and database and table

Thanks

Aviral