I have had contact with Microsoft support last wednesday. I have shared my screen with the support engineer and showed her our problem. She will escalate it to the databricks support team within Microsoft and we will have contact when they need more information (or have a solution).