This are the actual supported changes that can be run on a running workspace:
https://docs.databricks.com/en/admin/workspace/update-workspace.html#update-a-running-workspace
The Storage and Unity Catalog settings seems to not to be allowed to modify, and for network config you should be using Customer Managed VPC
