Thank you for this llm-generated non-answer.

It just takes what I have said and puts an "may need" and other phrases to it. Without make clear statements or even linking to a source in the documentation that I might have missed.

Can you confirm that my observation is the way things currently work with permissions in the workspace? what is the reason for this limitation? and are there specific plans to work on it? If you don't know its just fine, just don't please put out an generated answer. 

Thank you 🙂