AI Governance via UC MCP Connection

I can not figure out how to make the policy  option show up in the GUI to allow me to attach a policy to the MCP server. The "Policies" option is not showing for me even though I can confirm I have it enabled:

See images below.