I don't think so - I assume you're talking about https://docs.databricks.com/sql/api/queries-dashboards.html and /alerts/... API. However it's meant to manage Alerts only. I don't see an endpoint for creating "Alert destination"

Also it doesn't answer how to create "Admin Console"/"Notification destinations"