There are several ways.

But they all come down to the same: writing the df to disk.

So if you write noexistingDF to disk (by spark.write or checkpoint) and then read it, you're there.

Copying the delta table itself seems overkill (althoug it can be done).