I think all is included in that part of the question "will ensure that the data returned by queries is always up-to-date" as the only solution for Parquet external table to fix that issue I used was REFRESH TABLE and is not mentioned here. Still, even that is not guaranteeing that it is always up-to-date as you can forget to refresh data sources for the table.