Some extension can be just install via pip. In such a case it can be added permanently to cluster (in compute -> select your cluster -> library tab) or installed via notebooks (with magic %pip install your_library command or alternatively %conda).