(Note: The mount issue is not mine alone, its a problem for everyone using the terraform databricks provider )

I guess one could use DBFS api to determine if anything was present at the mount-point, but it wont tell you if its because something is actually mounted there, or where it is mounted from. So one would still have to start a cluster to check those things:-/