I belive this is not possible. You can run a notebook passing parameters as:

result = dbutils.notebook.run("notebook-name", 60, {"argument": "data", "argument2": "data2", ...})

But notebooks can only return strings. What you need is to upload a Python module as a library and them import the module in your notebook.