You can use the FileStore to save a data file to that location and retrieve it by going to your shard and retrieve it there. Look at the Databricks Guide -> Product Overview -> FileStore.

You can access the files saved there by going to:

https://xxxxx.cloud.databricks.com/files/folder/specific_file