Since it's a parquet file, you should be able to just do

create table name
using parquet
options (path tablepath)

You don't need to provide the schema. You might be having trouble with stored, I can't say I've seen that keyword before. Might also be a permission error on the underlying directory. The error message is not helpful here.