We have the same thing. After login in on that page it shows a list of all workspaces I have access to. I have access to two and my colleague to only one. When you click the name of a workspace it moves you to the normal experience for that workspace.