I think if you copy the underlying files of the source table to a new location along with the _delta_log/ you effectively have the full history. Given you have external location setup for unity catalog you can then create an table on this location.

And If you are using DBX runtime 13.0+, you can use the CREATE TABLE LIKE to create a copy table on the new  location.