You can zorder by reading in the structured streaming data to a delta table and the zorder the part that is needed on the written delta table.  So you essentially leverage foreach batch writing out the structured stream to a delta table in small micro batches and then zorder the data after each batch.