I believe this is due to the fact that you are not an account admin.  Workspace admin and account admin are different things.
You should reach out to an account admin which can be found in the IAM of your databricks workspace (someone with the role 'owner')