Interestingly enough, I moved on to generating the full JSON file and storing it in our cloud storage rather than working with a partial file. The fully generated file was inferred correctly when I triggered the autoloader pipeline, complex child JSON properties and all. I guess I'll leave the question up though because I have no clue why the partial file was throwing exceptions at me.