Seems to me that it is possible. Delta Live tables is in fact a declarative framework to automate a lot in data pipelines.
So it is not a table type in fact (I always wondered why they called it like that).  As DLT uses Delta Lake, you could create a DLT which merges the other DLTs in your delta lake table, taking into account the limitations of dlt of course.

Something like this