I am starting up with databricks and having the same issue. This is very unexpected, since SQL Serverless is advertised so heavily. I have only seen it noted in one place thus far that restricted networking can preclude you from using this. 

Please let us know if this is a technical limitation and will never be supported.