Is it just the validate command or also other databricks cli commands? For example databricks bundle init? does that work?

is databricks cli added to your %PATH% variable inside your system settings?
Can you try to update databricks cli? You're using an older version