CICD is not related to catalogs, it is related to environment (workspaces), there are lots of tutorials on youtube on how to setup Azure DevOps CICD to move assets from one workspace to another and start a job. you will need to use Databricks Plugin for Azure DevOps, check these links one, two