I saw the tricks of mapping tables: https://docs.databricks.com/en/tables/row-and-column-filters.html#mapping-table-examples

This means I have to create a Job to keep my mapping table up to date with users in the Unity Catalog group.
I keep this solution in mind, but I wonder if something more integrated in Row Filters functions exists, without the need of a mapping table ?