Witold
Databricks Partner

There's no "optimized way", as these are two different concepts, and depend on your use case: Overwrite  removes existing data, i.e. replaces it with new data, while append adds new data to your existing table.