I am having a similar issue, when trying to deploy my asset bundle.

I ran the following:

databricks auth login --host <hostname>

I then was authenticated just fine, without issue. I then pointed to the relevant directory containing the asset bundle and ran

databricks bundle deploy -t dev

And got this error:

Error: Credential was not sent or was of an unsupported type for this API.