Hi @Jorge3 

Hope I am not too lake to answer but here is my suggestion.

If you reference to the docs to consume a wheel that is in a volume you can configure your job to reference your wheel in your volume.

Documentation: > https://learn.microsoft.com/en-us/azure/databricks/dev-tools/bundles/library-dependencies#python-whe...

libraries:

     - whl: /Volumes/main/default/my-volume/my-wheel-0.1.0.whl

To upload your wheel to the volume you can do manually from UI or programmatically by using Python databricks SDK. See this solution

If you want to tie to a bundle create a notebook that pushes the latest version of your library to the volume.

Regards

Pedro