When you run updates, deletes etc on a delta table, new files are created. However, the old files are not automatically deleted. This is to allow for features like time travel on the Delta tables.

In order to delete older files for a delta table, you can use the vacuum command.

https://docs.databricks.com/sql/language-manual/delta-vacuum.html