there is something as the 'web terminal' that you can enable in the settings.
This will open a terminal on the driver (I am pretty sure it is the driver and not a worker).
And from there you can run top/htop etc like on a normal linux shell.
If you are not comfortable with linux you might wanna ask someone who is.