You could make use of Service Principals, and generate a on behalf Service Principal token, so your users will be able to make use of this token for their API calls.
This is the API call you can run to generate this token https://docs.databricks.com/api/workspace/tokenmanagement/createobotoken
