For non Serverless Warehouses are you able to see the tags making it to GCP, I am wondering if the issue might be that as the Serverless warehouse is managed in the Databricks cloud instead of your own cloud this could be the reason why this tags are not propagated