You'll need to edit the cluster's configuration. This involves navigating to the compute details UI, finding the "Access mode" setting, and selecting "No Isolation Shared". With dedicated and standard mode you will not be able to create mount points