You can do a couple of things

1. Explore system tables in Databricks for more granular level details on the billing

2. Add tags to your resources while creating them in Databricks. This will help you in tagging the spend at more granular level