Boto3 with Access/Secret Key worked. I will try the Service Credentials.  If Databricks Documentation is right, Instance Profiles with Serverless should work to establish Boto3 connection, but, unfortunately, setting up instance profiles on Serverless only works for Databricks native functions like DBUTILS.