I set this option to Import before the first job run. I tested the scenario again and observed the same result: before the job runs, the option to download in Import mode is enabled; after the run, it becomes disabled.

Regarding renamed columns in Power BI Power Query, I couldn’t find any mention of such a limitation in the documentation. It might be an undocumented feature/bug.