It's an error in the Databricks UI. If it hits a 429, it just keeps going, which means it'll keep going over the limit ... that's my best guest.

To fix this, first make sure your UI doesn't repeatedly ask for a resource that previously returned a 429. Back off for some time.