one of these:

External location path doesn't exactly match your ABFS path in Unity Catalog

Storage credential missing Storage Blob Data Contributor on that container

Service principal token expiring mid-job

Table LOCATION path changed slightly during migration,  Start with external location and storage credential in Unity Catalog — that's the 90% case here.