I appreciate your response. Since we don't use a wheel, it isn't wheel caching in our situation. Our tasks are simple Python script tasks that are delivered straight into the workspace using a Databricks Asset Bundle, such as /Workspace/Users/<user-id>/.bundle/project/Default/production/files/src/...
Thus, there isn't a pip install, and we've already redeployed many times without any improvement.