strange it should work as it is. Only other idea which I have is to check createOrReplaceGlobalTempView to use global database. createOrReplaceTempView is using "default" database maybe there were some issues with that during migration? You can create new spark database.

below functions can be also useful to diagnose problem:

spark.catalog.listDatabases() 
spark.catalog.currentDatabase() 
spark.catalog.listTables('default')