You can also use AWS Data Pipeline.

What I have read is that we are talking about a plain copy, no transformations.

In that case firing up a spark cluster is way too much overhead, and way to expensive.

If you lack permissions to connect to the azure blob, I would try to fix that and not trying to find a way around by using Databricks.