Just a lucky guess here... Maybe the spark-postgres library was not correctly installed? Try removing the jar and uploading it once again.

If that doesn't work, try to replace spark.read.format("postgres")

with spark.read.format("io.frama.parisni.spark.postgres.DataSource")