Bloom filter is like a looking for a needle in the haystack (with FPP), so it's more useful for strings.

Z-Order is best with a couple of columns that are used for filters/joins.

They can run independently of each other or work together.

See example here:

https://www.mssqltips.com/sqlservertip/6968/bloom-filter-indexes-using-databricks-delta/