Another thing you can try is to use attributes query parameter to explicitly list members attribute in your response when you're making a call to /api/2.0/preview/scim/v2/Groups

szymon_dybczak_1-1764585140748.png