what is the cluster mode?
Could you please run below command and share results
uc permissions get --external-location <externallocationname> --profile <databricksprofile>
https://docs.databricks.com/dev-tools/cli/unity-catalog-cli.html#unity-catalog-cli
