Okay I do not know what is wrong with my Databricks.

I clicked on my email, then "Manage Account",then I selected my Databricks instantion (the same as the photo from your link) and after that I am in the same Databricks workspace. There are no any difference 😞

User settings and Data page are the same.

Maybe there are some extra steps like creating or enabling something?

Based on the documentation, I have Azure Contributor, a premium plan and an admin account.