I also have the same question. I don't think you understand what is being asked. Within Azure Data Factory, when creating an Azure Databricks DeltaLake Dataset, there does not appear to be a way to select a database (schema) that is not in the hive_metastore catalog. See attached screenshot. Is UC not currently supported? I've sent the same question to Microsoft.