Check your network settings and firewall rules — the error means your environment can’t reach the MCP server. Make sure the server’s endpoint is accessible from your workspace and that private connectivity or VPC settings allow outbound traffic to it.