I'm a bit of a noob with the Academy interface, found the way to enroll. We actually have to search the catalog for the course and then if you find it from there, you can select it from the list and an "Enroll" button will appear and allow you to start.