Hi  .

A couple of months ago I did the same thing but I suppose the feedback into Copilot Studio and the genie feedback are 2 unreleted things. The feedback into genie seems something that you can use only with Genie and not outside. 

I follow if there are any updates